O que é filler?

Filler é um termo usado para denominar episódios (ou arcos inteiros) de uma série de anime inexistentes na série original do mangá do qual foi adaptada. Geralmente são produzidos para impedir que a série de TV alcance as publicações atuais da série do mangá (que geralmente é bem mais lenta), evitando paralisações. Isso permite que a franquia ainda possa ser explorada comercialmente, mantendo sua popularidade, mesmo que nem sempre seja positiva.

Filler: são episódios do anime que não estão presentes no mangá.

Filler Canon: são episódios que não estão presentes no mangá mas foram dirigidos pelo autor original do mangá.

Semi Filler: é constituído por uma parte original do mangá e uma certa parte inventada, isso torna o anime mais longo, fazendo a história principal andar mais devagar.

A produção dos fillers pode se dar de várias maneiras: criar uma saga filler completa entre duas sagas do mangá; deixar o anime parecido com um seriado americano, criando pequenos arcos na história; elaborar um "flashback-filler", na forma de episódios que não apresentam nenhum desenvolvimento do enredo, são só uma recapitulação dos eventos ocorridos nos episódios anteriores; criar um efeito de "enrolação", ao prolongar por diversos episódios determinada batalha, viagem ou diálogo. Qualquer dúvida, deixe um comentário :D

Fonte.